Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Wanegaine Tching Tchong

Dommages collatéraux

4 Décembre 2013 , Rédigé par Battì Publié dans #Actu, #Chang'e-3, #Programme Shenzhou, #Espace, #Mythologie

La gloire resplendit à nouveau au plus haut des cieux, Chang'e-3 s'est envolée et emporte désormais YuTu vers la surface de la Lune.

C'est beau, ça me rappelle les rêves de mon enfance et mes fabuleux bouquins illustrés qui ne voyaient pas plus loin que le bout de Pluton. Merci la Chine, j'ai huit ans à nouveau.

Du reste, c'est une belle occasion de se familiariser un peu avec la mythologie asiatique. Savez-vous qui est Chang'e ? Ou pourquoi le véhicule lunaire a été baptisé YuTu ?

Là haut tout là haut, c'est merveilleux, c'est fantastique, c'est incroyable.

Par contre, ici bas, ça redevient tout de suite beaucoup plus... terre à terre. Notamment à Shaoyang, dans le Hunan :

" Et mon toit ? Qui c'est qui va payer pour mon toit ? "

" Et mon toit ? Qui c'est qui va payer pour mon toit ? "

Et dans le Guangxi aussi :

" Ha non, putain ! En plein sur un coin à girolles ! "

" Ha non, putain ! En plein sur un coin à girolles ! "

Dommages collatéraux

PS : Je suis allé voir Gravity au ciné. Belle poilade collective lors de la scène dans la capsule chinoise quand apparait à l'écran le petit bouddha. Et ça suintait la satisfaction à chaque référence à la Chine. Je peux vous dire qu'ils sont fiers de leur programme spatial, les chinois.

Partager cet article

Commenter cet article